HANDANG-handa na ang lahat para sa traslacion ng Itim na Nazareno ngayong Enero 9 na may tinatayang security force na 14,474 personnel para siguraduhin ang kaligtasan ng inaasahang 6 na milyong mga deboto na dadalo sa pagdiriwang.
Naglagay na ang mga awtoridad ng mahigpit na mga hakbang upang matiyak ang kaligtasan at maayos na pagsasagawa ng kaganapan.
Kabilang dito ang 12,168 pulis at 2,306 tauhan mula sa Armed Forces of the Philippines, Philippine Coast Guard, at iba pang ahensya ng gobyerno.
Kasama sa security plan ang mga no-fly, no-drone at no-sail zone sa ruta ng prusisyon, liquor ban sa loob ng 500-meter radius ng mga event venues, at mahigpit na pagbabawal sa mga backpack, payong, baril at mga nagtitinda malapit sa Quiapo Church.
Sinabi ni Metro Manila police chief BGen. Binigyang-diin ni Anthony Aberin ang pagbabantay at paggalang sa mga karapatan ng mga deboto sa panahon ng kaganapan.
Samantala, ipatutupad ng Coast Guard ang maritime security, at magsisimula ang pagsasara ng kalsada sa alas-9 ng gabi. nitong Enero 8.
Naglabas ang Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) ng rerouting guidelines para sa mga motorista para mabawasan ang pagsisikip ng trapiko.
Religious activities began early with the Pahalik, which started ahead of schedule at the Quirino Grandstand.
Ang mga gawaing panrelihiyon ay nagsimula nang maaga sa Pahalik, na nagsimula nang maaga sa iskedyul sa Quirino Grandstand.
Mahigit 9,400 deboto ang lumahok sa pamamagitan ng paghawak o pagpunas sa imahe ng Itim na Nazareno, kasunod ng payo ng simbahan na iwasang halikan ito para maiwasan ang pagkalat ng mga impeksyon.
Ang countdown sa Banal na Misa at ang pagsisimula ng taunang prusisyon ng Itim na Nazareno ay nagsimula noong Miyerkules sa isang magdamag na pagbabantay.
Kasama sa mga pagdiriwang ang mga parada ng banda, mga programa ng kabataan at mga panalangin sa komunidad sa Quirino Grandstand.
Pansamantalang hihinto ang programa sa hatinggabi ng Enero 9 para sa Banal na Misa, na ipagdiriwang ni Manila Archbishop Cardinal Jose Advincula. Ang susunod na misa sa Grandstand ay ang Misa Mayor.
Pagkatapos ng Banal na Misa, magpapatuloy ang magdamag na pagbabantay hanggang sa magsimula ang prusisyon Huwebes ng umaga. Ang Traslacion procession ay magsisimula sa Quirino Grandstand at magpapatuloy sa ilang pangunahing lansangan sa Maynila, kabilang ang Katigbak Drive, Padre Burgos Street, Finance Road, Ayala Bridge, Palanca Street, Quezon Boulevard, at iba pa, bago makarating sa Quiapo Church.
Ang mga pangunahing kalsada sa ruta ng prusisyon, tulad ng Bonifacio Drive, Katigbak Drive, South Drive, at mga bahagi ng Roxas Boulevard, ay isasara para sa seguridad at logistical na layunin.
Apektado rin ang iba pang mga lansangan, gaya ng P. Burgos Avenue, Finance Road, at Quezon Boulevard.
Ang Department of Health (DOH) ay nagtalaga ng 201 tauhan at naglagay ng mga istasyon ng kalusugan sa mga pangunahing lokasyon, kabilang ang Quirino Grandstand, Rizal Park, Ayala Bridge at Quinta Market.
Nagtaas ng “Code White” alert ang DOH para matiyak ang kahandaan ng 20 ospital sa Metro Manila.
Ang Philippine Red Cross (PRC) ay nagpakilos na rin ng mahigit 1,100 volunteers, na may 17 first aid stations sa ruta ng prusisyon. Magbibigay sila ng emergency na suporta, kasama ang mga ambulansya, rescue boat, at emergency field hospital.
Ang isang medical tent ng PRC, na matatagpuan sa Kartilya ng Katipunan monument sa tabi ng Manila City Hall, ay isang 50-bed mobile hospital na may mga pasilidad na may kakayahan sa emergency room ng tertiary hospital.
Kabilang sa mga pasilidad ang ventilator, intravenous fluid, oxygen tank at patient monitors, gayundin ang mga boluntaryong doktor at nars.
Maliban dito, naka-deploy din sa mga lugar sa paligid ng ruta ang mga foot patrol volunteer na may mga backpack na naglalaman ng mga first aid kit at sakay ng mga scooter para magbigay ng tulong medikal.
Idineklara ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. ang Enero 9 bilang isang espesyal na non-working holiday sa Maynila, na nagpapahintulot sa milyun-milyong sumali sa solemne na relihiyosong kaganapan.
Halaw sa ulat nina Franco Jose C. Barona at Red Mendoza ng The Manila Times
